Domande più frequenti


Abbonamenti iCal

Iscrizioni iCal tramite il calendario ProtonID 77

Proton è un provider svizzero di VPN e calendario i cui servizi sono configurati in modo tale che tutte le interrogazioni vengano effettuate tramite gli stessi indirizzi IP. Di conseguenza, il recupero dei dati attraverso la rete di Proton supera in modo significativo i limiti dei nostri abbonamenti iCal gratuiti su base giornaliera. Poiché l'organizzazione ha rifiutato la nostra offerta di collaborazione, abbiamo purtroppo dovuto bloccare gli abbonamenti iCal attraverso le reti Proton.

Ci rammarichiamo di questo risultato, ma vi chiediamo di comprendere che dobbiamo finanziare i nostri servizi da soli e non riceviamo alcuna sovvenzione dallo Stato o dall'UE.

Se desiderate utilizzare i nostri calendari iCal tramite il calendario Proton, contattate il servizio clienti Proton.


Feiertagskalender.ch

Alcuni giorni festivi potrebbero non essere validi in tutta l'area?ID 32

I giorni festivi che si applicano solo a livello regionale o locale sono contrassegnati da una percentuale al livello superiore. Questo significa anche che è possibile impostare Feiertagskalender.ch in modo ancora più preciso dal punto di vista geografico. Feiertagskalender.ch elenca sempre tutti i giorni festivi che si applicano nella regione selezionata. Facendo clic su un giorno festivo, è possibile vedere dove si applica effettivamente e quale significato ha.

Avete anche un'app? ID 52

Una volta avevamo un'applicazione per Android. Tuttavia, poiché da qualche tempo rendiamo disponibili gratuitamente i nostri calendari iCal per uso privato, abbiamo interrotto lo sviluppo dell'app. Alcune app di calendario funzionano con i nostri dati.

Che cosa significa "festa cristiana"?ID 4

L'indicazione "giorno festivo cristiano" significa che un giorno festivo ha uno sfondo ecclesiale. I giorni festivi cristiani non sono necessariamente giorni non lavorativi!

Come posso collegarmi a Feiertagskalender.ch?ID 3

Feiertagskalender.ch può essere richiamato con diversi parametri. I link al portale dovrebbero avere il seguente aspetto:
https://www.feiertagskalender.ch/

Quando viene richiamato in questo modo, vengono visualizzati la selezione del Paese e un elenco di tutti i giorni festivi dell'anno in corso.

Impostare la lingua in italiano:
hl=it
È possibile utilizzare il parametro hl= per selezionare la lingua

Collegamenti a un anno specifico
Parametro: jahr=YYYY

Collegamenti a una regione specifica
Parametro: geo=ID
Il parametro geo= può essere utilizzato per collegarsi a una regione specifica. Se il parametro geo manca, Feiertagskalender visualizza la selezione del Paese.

Altre opzioni di collegamento sono:

Selezionare il tipo di vacanza

Parametro: klasse=5 (= predefinito)
Mostra tutti i giorni festivi presenti nel database

Parametro: klasse=4
mostra solo le festività legalmente riconosciute e quelle non riconosciute

Parametro: klasse=3
mostra solo i giorni festivi legalmente riconosciuti

Esempi di combinazione
Se si utilizzano più parametri, il primo deve essere collegato con il punto interrogativo ? e tutti gli altri con il segno "e" &.

Esempi:

I giorni festivi legalmente riconosciuti del 2007 nel comune di Lauterbrunnen:
https://www.feiertagskalender.ch/?geo=547&jahr=2007&klasse=3&hl=it

Tutti i giorni festivi della città di Augusta per l'anno 2028:
https://www.feiertagskalender.ch/?geo=3076&jahr=2028&hl=it

Elenco delle festività pubbliche e non riconosciute per l'Austria nel 2026:
https://www.feiertagskalender.ch/?geo=3058&jahr=2026&klasse=4&hl=it

Come posso sostenere il progetto?ID 76

Potete

  • linkare Feiertagskalender.ch sulle vostre pagine dei social media e/o menzionarci in un post o in un commento
  • raccomandare Feiertagskalender.ch ai vostri amici e colleghi quando se ne presenta l'occasione
  • suggerire l'integrazione dei nostri dati in applicazioni che utilizzano funzioni di calendario e non visualizzano i giorni festivi esatti.

Se siete giornalisti

  • scrivi un articolo su Feiertagskalender.ch
  • pubblicare un link a Feiertagskalender.ch

Se sviluppate un software

  • Integrate i nostri dati nel vostro progetto

Perché il paese è scomparso ... ?ID 2

A medio termine, si prevede di includere altri Paesi nel calendario. Le norme sui giorni festivi non sono così chiaramente definite ovunque come in Europa occidentale. Nei Balcani, ad esempio, le festività religiose svolgono un ruolo importante e gli elenchi dei giorni festivi variano notevolmente a seconda della confessione religiosa. Di conseguenza, quasi tutti i giorni festivi valgono solo per una parte della popolazione e più le religioni sono rappresentate in un Paese, più la situazione diventa confusa. In Arabia e in Asia, il nostro piccolo team ha raggiunto i limiti delle proprie competenze linguistiche e non è in grado di verificare personalmente l'affidabilità dei dati. Preferiamo non rappresentare un Paese piuttosto che pubblicare informazioni errate.

Chiediamo quindi la vostra comprensione se un Paese non è rappresentato. Siamo grati per qualsiasi commento e suggerimento.

Perché la Pasqua manca tra i giorni festivi legalmente riconosciuti?ID 18

Poiché alcuni giorni festivi cadono sempre di domenica e ogni domenica è comunque un "giorno festivo e di riposo", giorni come la domenica di Pasqua e la domenica di Pentecoste non sono riconosciuti come giorni festivi in Svizzera. Per assicurarsi che questi giorni importanti vengano comunque elencati ed esportati, è possibile modificare il calendario in "Giorni festivi legali + non riconosciuti".

Perché manca la vacanza X?ID 5

Se non riuscite a trovare un giorno festivo con la funzione di ricerca o nell'elenco "Festività dalla A alla Z", è possibile che questo giorno festivo non sia ancora stato registrato da noi.
In questo caso, vi preghiamo di comunicarcelo in modo da poter correggere il problema. Il nostro obiettivo dichiarato è quello di rispecchiare la realtà nel modo più accurato possibile.

Un copyright per i giorni festivi?ID 34

I giorni festivi sono un "bene pubblico". Non abbiamo alcun copyright sui singoli giorni festivi. Tuttavia, la raccolta di dati di Feiertagskalender.ch è stata compilata e mantenuta per molti anni ed è quindi protetta da copyright. Non è pertanto consentito copiare elenchi e dati da Feiertagskalender.ch senza esserne stati informati e inserirli nella propria applicazione o pubblicarli sul proprio sito web.

Se desiderate utilizzare le informazioni di Feiertagskalender.ch, contattateci. Stileremo un semplice contratto d'uso e tutti saranno contenti.

Grazie per la vostra comprensione.


Giorni festivi in generale

Cantoni cattolici e religiosamente misti (Svizzera)ID 45

  • Cantoni cattolici:
    AI, FR, JU, LU, NW, OW, SG, SZ, TI, VS, ZG, UR
  • Cantoni di lingua tedesca, religiosamente misti:
    AG, AR, BE, BL, BS, GL, GR, SH, SO, TG, ZH
  • Cantoni francofoni e religiosamente misti:
    GE, NE, VD

Fonte: BADAC

Che cosa significa giorno dell'evento?ID 49

Per giorno dell'evento si intende un giorno lavorativo o una domenica in cui si svolge qualcosa di speciale. Buoni esempi sono la festa della mamma, i giorni di mercato o San Valentino.

Corpus Domini in Sassonia (DE)ID 37

Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums des Inneren über den regionalen Feiertag Fronleichnam (Fronleichnams VO).
Vom 4. Mai 1993, rechtsbereinigt mit Stand vom 10. Juni 1995
Aufgrund von § 1 Abs. 1 des Gesetzes über Sonn- und Feiertage im Freistaat Sachsen (SächsSFG) vom 10. November 1992 (SächsGVB1. S. 536) wird verordnet:

§ 1
In den in der Anlage ausgeführten Gemeinden der Landkreise Bautzen, Hoyerswerda und Kamenz ist Fronleichnam ein gesetzlicher Feiertag. Dies gilt, wenn die aufgeführten Gemeinden nach einer Neugliederung als Gemeindeteil fortbestehen, nur für diesen Gemeindeteil.

§ 2
Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Verkündung in Kraft.

Dresden, den 4. Mai 1993

Der Staatsminister des Innern
Heinz Eggert

Anlage

Gemeinden im Landkreis Bautzen

Königswartha
Luga
Luppa
Luttowitz
Neschwitz
Prischwitz
Puschwitz
Radibor
Salzenforst-Bolbritz
Saritsch
Sdier
Gemeinden im Landkreis Hoyerswerda
Dörgenhausen
Dubring
Hoske
Kotten
Sollschwitz
Spohla
Wittichenau
Gemeinden im Landkreis Kamenz
Crostwitz
Nebenschütz
Ostro
Panschwitz-Kuckau
Ralbitz
Räckelwitz
Rosenthal

Perché la Giornata di Berchtold è un giorno festivo a Neuchâtel se cade di lunedì?ID 33

Svizzera:
Nel Cantone di Neuchâtel, il Giorno di Bertchold è un giorno festivo solo se cade di lunedì.
Questa norma risale agli anni '50 e di solito non viene applicata nella pratica, perché quasi nessuno ne è a conoscenza. In altre parole, molti uffici e negozi sono comunque chiusi.

Quando è l'orario di chiusura legale prima di un giorno festivo?ID 28

A quanto ci risulta, non esiste un orario di chiusura legale prima dei giorni festivi. L'orario di lavoro è un accordo tra le parti contraenti ed è regolato dal contratto di lavoro.
La maggior parte delle aziende con sede in Svizzera riduce l'orario di lavoro di una o due ore prima di un giorno festivo legalmente riconosciuto.

San Valentino è non festivo. Perché è elencato?ID 59

Per impostazione predefinita, il nostro calendario visualizza gli eventi e i giorni festivi. Questo include anche giorni che molti dimenticano, come San Valentino, la festa della mamma o San Nicola. Tuttavia, è possibile cambiare la visualizzazione: Nella selezione "Giorni festivi legali + non riconosciuti", il calendario visualizza tutte le festività rilevanti. Questo include anche le festività che cadono sempre di domenica e che quindi non sono riconosciute come festività in alcuni Paesi (perché ogni domenica è comunque un giorno di riposo). La vista "Giorni festivi riconosciuti legalmente" dovrebbe quindi essere autoesplicativa.

Svizzera: la Confederazione pubblica giorni festivi diversi da Feiertagskalender.ch. Cosa si applica ora?ID 70

Il Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP pubblica un documento intitolato "Giorni festivi e giorni assimilati ai giorni festivi in Svizzera" (kant-feiertage.pdf), che purtroppo viene interpretato da molti come un elenco valido di giorni festivi.

Secondo il DFGP, l'elenco in questione non è un elenco generale di giorni festivi, ma l'elenco che regola il calcolo delle scadenze nel settore del diritto civile, commerciale e amministrativo. L'elenco si basa sulle informazioni fornite dai Cantoni ed è stato notificato al Consiglio d'Europa.

L'elenco pubblicato non è quindi un elenco di giorni festivi rilevanti, ad esempio, per il diritto del lavoro.

Più precisamente:
Il Consiglio d'Europa richiede alla Svizzera di pubblicare un elenco di giorni festivi ai fini del calcolo delle scadenze. In Svizzera, tuttavia, esistono anche cantoni religiosamente misti e cantoni che concedono festività locali. Pertanto, questo elenco non è un quadro dettagliato dei giorni festivi svizzeri, ma una sorta di distillazione: una rappresentazione semplificata della situazione e della definizione per affrontare le scadenze legali.

Svizzera: pagamento dei salari nei giorni festivi?ID 1

Svizzera: il pagamento del salario per il tempo di lavoro perso nei giorni festivi è una questione di diritto civile e come tale non è soggetta alla legislazione cantonale. Il legislatore federale responsabile del diritto civile si è astenuto dal prescrivere un obbligo di legge per il pagamento del salario nei giorni festivi. Il pagamento dei salari deve quindi essere regolato da accordi contrattuali, se necessario.
Fonte: SECO

Svizzera: Perché Santo Stefano è in parte un giorno lavorativo?ID 30

Svizzera:
Nei cantoni dell'Appenzello, il giorno di Santo Stefano (26 dicembre) è un giorno lavorativo se cade di martedì o sabato.

Nel cantone di Neuchâtel, Santo Stefano è un giorno festivo solo se cade di lunedì.

Perché? Qual è il contesto e quando è stata introdotta questa normativa?

Queste norme risalgono agli anni '50 e in genere non vengono applicate nella pratica perché quasi nessuno ne è a conoscenza. In altre parole, molti uffici e negozi sono chiusi comunque.


Vacanze scolastiche

Che cosa significa l'abbreviazione SCHILF / SCHILWE?ID 43

SCHILWE significa: formazione obbligatoria in servizio degli insegnanti:
SCHILF significa: programma di formazione interna obbligatoria degli insegnanti.
Un giorno di riposo per gli alunni.

Informazioni per scuole e comuniID 36

Potete facilitare il nostro lavoro se pubblicate sempre le date delle vostre vacanze con almeno 2 anni di anticipo (preferibilmente 5 anni). Tenete presente che, ad esempio, i prodotti di stampa dei calendari sono già stati redatti nell'estate precedente, o che i genitori che pianificano un viaggio spesso sarebbero felici di ricevere i dati per l'anno successivo.

Se siete responsabili del calendario delle vacanze scolastiche nella vostra scuola o nel vostro comune e pubblicate nuovi dati, o se notate una discrepanza tra i vostri dati e quelli di Feiertagskalender.ch, contattateci.

Note per il sito web della scuola con i dati sulle vacanze:

  • La maggior parte delle persone cerca un "calendario delle vacanze" o un "programma delle vacanze" (e non un programma scolastico, un calendario scolastico o termini simili). Utilizzate termini semplici e chiari come vacanze scolastiche o calendario delle vacanze, piano delle vacanze.
  • Semplificate la vita ai vostri utenti e a noi se gli elenchi delle vacanze sono
    • sono accessibili online (ricerca e verifica dei dati)
    • sono sempre accessibili tramite lo stesso indirizzo (URL).
  • Non pubblicate documenti Word o Excel su Internet, poiché non tutti gli interessati dispongono del software necessario per visualizzare tali documenti; se volete offrire l'elenco delle vacanze come documento, i documenti PDF sono molto più utili.
  • Pubblicare il primo e l'ultimo giorno di vacanza. Gli elenchi che riportano l'ultimo e il primo giorno di scuola creano confusione e spesso causano errori nel trasferimento dei dati.

Le vacanze estive nel Canton Argovia durano solo 3 settimane?ID 51

No, ma il Cantone indica solo tre settimane e i Comuni possono aggiungere le altre settimane a piacimento.
Poiché le vacanze estive non sono standardizzate a livello cantonale, non possiamo mostrarle a livello cantonale.
È sufficiente selezionare il comune desiderato per vedere le sue vacanze corrette.

Perché le vacanze sportive nel cantone sono ... completamente?ID 50

Poiché le vacanze sportive non sono standardizzate a livello cantonale, non siamo in grado di visualizzarle a livello cantonale.
Selezionare il comune desiderato per visualizzare le sue vacanze sportive.

Quale contributo posso dare?ID 25

Grazie mille per il vostro interesse!

La registrazione delle vacanze scolastiche per 4100 regioni/comuni è un compito che richiede molto tempo. Siamo grati per qualsiasi aiuto. Se conoscete le date delle vacanze di un comune o di un paese che non abbiamo ancora registrato, fatecelo sapere.
Vi preghiamo inoltre di segnalarci se il vostro comune ha pubblicato nuovi dati che a noi mancano. Il nostro obiettivo è quello di essere sempre aggiornati.
Siamo inoltre particolarmente lieti di ricevere i programmi delle vacanze (o i link) direttamente dalle autorità locali e dalle scuole.

La tua domanda non ha ancora una risposta?

Vi preghiamo di inviarci le Vostre domande via e-mail o utilizzando l'apposito formulario. Contatto

©2003 - 2024 psc Peter Schütz Informatik Dienstleistungen, CH-Arch